Данный исследовательский проект посвящен феномену «переволоки» в контексте развития военно-морского искусства России, уделяя особое внимание эпохе Петра I. Исследование анализирует исторические свидетельства, источники и историографию, чтобы определить, является ли «переволока» устоявшимся мифом или же представляла собой гениальный, хотя и не реализованный в полной мере, замысел Петра Великого. Работа направлена на глубокое понимание стратегических и тактических возможностей, которые могли быть открыты или упущены благодаря такому подходу, а также на оценку его влияния на дальнейшее развитие российского флота и его позиционирование на международной арене. Автором предпринята попытка осветить малоизученные аспекты военно-морской мысли того времени, привлекая как классические, так и современные научные подходы к изучению истории.