Данный исследовательский проект посвящен комплексному анализу знаменитого поединка между князем Мстиславом Удалым и черниговским князем Редедей, как он представлен в летописях и народных преданиях. Мы стремимся выявить степень достоверности исторических сведений, сопоставив их с археологическими данными и контекстом эпохи. Проект углубляется в интерпретацию этого события как символического противостояния, отражающего важные аспекты политической и военной жизни Древней Руси. Исследуются мотивы и последствия поединка, его место в героическом эпосе и его влияние на формирование национального самосознания. Особое внимание уделяется сравнительному анализу различных версий предания, выявлению их особенностей и эволюции с течением времени. Рассматриваются также спорные моменты, связанные с личностью Редеди и точной датировкой события, предлагая новые перспективы для понимания этого яркого эпизода русской истории.